Páginas

quinta-feira, 21 de janeiro de 2010

Chile - Argentina

Deserto do Atacama - Chile

São Pedro do Atacama
Quando chegamos em São Pedro, Katia, Ana e Mariana resolveram ir direto pra Santiago. Eu, Marcela e Adri quisemos ficar, e fomos pra Santiago somente no outro dia.
Fizemos uns passeios pelo deserto, nas Lagunas Cejar, outras que  nao me lembro o nome e num Salar. Foi otimo, entramos na lagoa que ninguem se afunda, pois a concentraçao de sal 'e muito alta, parecia um oasis.Perfeito.
No outro dia, viagem pra Santiago, 24hs de onibus.
No dia 12 chegamos em Santiago, ficamos no Hostel Casa Roja, muito bom o hostel, e passeamos pela capital chilena.
No dia 13 eu, Adri e Katia fomos para Mendoza na Argentina, e as meninas, Marcela, Ana e Mari ficaram em Santiago.

Mendoza - Argentina

Ficamos em Mendoza ate dia 16, Mendoza e fantastica, imagine uma cidade no deserto, mas que e toda arborizada, e linda. Fomos as bodegas, fabrica de azeite de oliva, fizemos trekking nos Andes, cavalgada e fomos nos termas de  Cacheuta, no meio das montanhas, e claro, baladinha argentina...rsrs
Adorei Mendoza, ainda vou la no inverno, deve ser maravilhoso...

Voltamos pra Santiago, era o ultimo dia de viagem, no Chile era eleicao presidencial,  nao tinha muita coisa pra fazer, estava tudo fechado, entao descansamos um pouco, e curtimos no hostel... piscina, churrasco com brasileiros e outras nacionalidades.

E no dia 18, Brasillllllll, volta pra casa, pra realidade, e com certeza, levamos junto nao so lembracinhas e artesanatos, mas muitas historias, experiencias incriveis que nos fez ver e entender realidades diferentes, culturas riquissimas, paisagens maravilhosas. E que nunca iremos esquecer.

obs texto continua sem acentos e pontuação.

terça-feira, 12 de janeiro de 2010

Salar de Uyuni

Deserto - Bolivia

Viajamos durante a noite, de La Paz a Uyuni, chegamos pela manha, e contratamos uma agencia  para fazer o passeio, a agencia se chama Ripley, o guia/motorista era bom, comida boa, super tranquilo. Acho q nao tem muita diferenca entre as agencias.
Sao tres dias de passeio numa 4x4, aventura pelo deserto, muito showwww.
No primeiro dia passamos pelo Salar, lugar magico, sao mais de 12mil km de salar, 'e inexplicavel, nao da pra dizer como 'e, pois 'e uma paisagem muito diferente.
No segundo e terceiro dia entramos no Deserto, tambem maravilhoso, muitas lagoas, montanhas, flamingos, vulcoes, vale muito a pena. As duas noites dormimos em refugios no meio do deserto, sem nada por perto, somente pequenas vilas, com pouca estrutura, sem saneamento basico, mas, nao podemos esquecer que estamos num pa'is pobre, com muitas dificuldades economicas. Passamos por cidades pobres, muitas pessoas passam dificuldades.
Terminamos o passeio atravessando a fronteira p o Chile, na cidade de Sao Pedro do Atacama, no meio do Deserto do Atacama.
Salar de Uyuni - Isla del Pescado

Obs> depois atualizo o restante.
Texto sem acentos e pontuacao por causa do teclado.

quarta-feira, 6 de janeiro de 2010

Bolivia

Copacabana - Isla del Sol 04 e 05/01
Lago Titicaca

Primeiro dia na Bolívia, viajamos a noite toda e atravessamos a fronteira pela manha. Foi algo muito estranho, saimos do ônibus no Peru ainda, e entramos numa perua/van velha,até parecia que eramos clandestinos, rsrsrs. Mas esse procedimento acho que é normal. Depois no lado boliviano fomos até Copacabana, que está as margens do Lago Titicaca, ficamos um pouco por ali, e logo após o almoço pegamos um barco para a Ilha do Sol. Na Bolivia se nota uma precariedade maior que no Peru, mais pobreza, falta de estrutura, etc.
Chegamos na Ilha e de cara havia uma escada imensa para subir até o povoado que tem lá, onde estao também as pousadas, foi bem cansativo, mas a paisagem vista lá de cima recompensou. Ficamos o resto do dia por lá, apreciando a paisagem, e no outro dia passeamos um pouco pela Ilha. Voltamos à Copacabana e já pegamos um ônibus para La Paz.

La Paz:05, 06 e 07/01

Primeiro dia: Em La Paz nos demos o luxo de ficar em um hotel e nao em hostel, rsrsrsrs, e olha que nao foi hotel 5 estrelas,mas depois de termos passado umas noites em hostels bem ruins, este foi 10estrelas (Hotel Las Brisas, rua Illampu, bom e barato).
À tarde passeamos um pouco perto do hotel, à noite fomos jantar e depois no Pub Mongos (alí vc encontra uma diversidade de pessoas - bolivianos, estrangeiros, brasileiros).
Segundo dia: Logo pela manha fizemos um passeio pelo Vale da Lua, um lugar com umas formaçoes rochosas, nao sei se é essa definiçao, super interessante. E depois subimos à montanha Chacaltaya, sua altitude é de mais de 5.000 metros. Antigamente ali era uma estaçao de esqui,mas com o aquecimento global, nao tem neve suficiente para o esporte. Subimos de carro até a base da antiga estaçao, e dali fomos a pé, deu um pouco de medo, pois é muito alto, e também sentimos os efeitos da altitude. A vista de lá é maravilhosa, pode-se ver La Paz, a montanha Wayna Potosí, outros picos e o lago Titicaca. Foi incrível, mas dá bastante medo a subida de carro, pois a estrada é cheia de curvas.

Amanha continuamos em La Paz e à noite seguimos para Uyuni, para fazer o passeio do Salar de Uyuni, sao 3 dias de passeio, depois continuarei escrevendo

domingo, 3 de janeiro de 2010

Valle Sagrado e Machu picchu

Ollantaytambo

E começa 2010, claro que este foi para nós um começo de ano muito diferente.
Acordamos cedo e fomos ao Valle Sagrado, conhecemos os sitios arqueológicos de Pisac e Ollantaytambo. Os dois lugares sao maravilhosos, sao construçoes Incas, em lugares super altos, onde eles construiam seus templos, as casas dos nobres, faziam suas plantaçoes. Nao vou relatar sobre a história inca aqui, mas posso dizer que aprendi muita coisa, e estou impressionada com este povo. Só vendo pra ter ideia do que estou falando.
Foi um dia muito bom, caminhadas, vistas maravilhosas das montanhas, e claro da arquitetura Inca.

No final da tarde pegamos o trem em Ollantaytambo para Aguas Calientes. Já era noite nao pudemos aproveitar pra ver a paisagem.
Aguas Calientes está aos pés de Machu picchu ou aos pés das montanhas que cercam Machu picchu. Aqui já muda um pouco a paisagem, as montanhas nao sao como as de perto de Cusco, com pouca vegetaçao, seca, e sim, uma selva, as montanhas sao cobertas de vegetaçao verde, o ar tbm é mais úmido.

Logo pela manha do dia seguinte(02/01) subimos à Machu picchu, queriamos subir a montanha Wayna Picchu, mas estava chovendo e nao iríamos conseguir ver nada, entao, ficamos somente na cidade de pedras. Choveu o dia todo, o que atrapalhou um pouco, porque as nuvens cobriam tudo, tínhamos que aproveitar quando o tempo abria um pouco. Mas mesmo assim deu pra aproveitar e conhecer a cidade, vou repetir novamente, que é um lugar maravilhoso e incrível, porque nao pode haver outras palavras melhores para expressar. Para voltar à Aguas Calientes, onde pegariamos o trem para Ollantaytambo, a Katia, Mariana e Marcela, voltaram de ônibus. Eu, a Adri e a Ana Paula resolvemos voltar à pé, foi muito bom caminhar pelas montanhas, adoro fazer isso.
Quando chegamos em Aguas Caliente ainda era cedo, umas 14hs, fomos para um hostel para descansar, pois nosso trem era às 21hs, quando acordamos já era noite e adivinhem...nao havia luz na cidade, um lugar no meio das montanhas sem luz, imaginem o medo que passamos, o hostal que ficamos já era meio estranho e levantar estando tudo escuro, foi um pouco sinistro. Por causa disso o nosso trem atrasou. E para a aventura nao parar por aí, quando chegamos em Ollantaytambo deveria estar alguém nos esperando para nos levar à Cusco, pois fazia parte do pacote que fechamos com a agência. Mas nao havia ninguém, já era mais de 23hs, e nós lá sem saber o que fazer, todos os carros saindo e nós ficando. Entao, pegamos um taxi, nós 6 em um único taxi, podem imaginar, mais de 1h e meia de viagem. Mas o importante é que chegamos bem, o taxista dirigia muito bem. E no outro dia fomos reclamar com o cara da empresa, que nos devolveu o dinheiro do taxi. Isso desanima um pouco, mas já estamos no pique de novo para seguir a viagem.

Dia 03: ficamos em Cusco, fomos em museus, nao conseguimos ir a outros, pois hoje e domingo e estao fechados, entao ficamos passeando e agora (tempo real: 16hs) estamos descansando, pois às 22hs vamos pegar o ônibus para Copacabana, na Bolivia.
Machu Picchu

( Obs: o texto está sem acentuaçao, e nao o revisei, pois estou escrevendo super rápido no pc do hostel)

quinta-feira, 31 de dezembro de 2009

Cusco

Cusco

Dia 29 de dezembro:
Primeiro dia em Cusco, chegamos as 11hs da manha de Lima, de aviao pela TACA. A primeira vista a cidade já chama atençao pela sua arquitetura e pelas montanhas que a rodeiam, logo que chegamos fomos para o hostel Samanapata, (o hostel é bom e bem barato, só passamos um pouco de frio à noite, tinha pouca coberta). O rapaz do hostel nos disse que era bom dormir 2 horas, para nao passar mal com o soroche, o mal da altitude, foi o que fizemos, e foi super tranquilo. Tbm tomamos muito chá de coca e mascamos folha de coca, acho que ajudou, nao passamos mal ainda, só um pouco de sufocamento, falta de ar, mas nada grave.
Quando acordamos fomos reconhecer o ambiente, fomos a Plaza de Armas, parte central da cidade, trocamos dinheiro, vimos sobre passeios, comemos e fomos para o hostel descansar, nao quisemos sair nesta noite, porque nao estávamos acostumadas com a altitude ainda.

Segundo dia: 30 de dezembro

Neste dia fizemos a passeio do City Tur, que é uma visita aos sitios arqueológicos, que estao perto da cidade de Cusco, sao eles: Saqsayhuamán, Q´enqo, Pukapukara, Tambomachay e Qoricancha. Fomos por uma agência de turismo, foi bom porque nosso guia explicou muito bem sobre os sitios e sobre a história dos Inkas. O único problema é que nao tinhamos liberdade para ir e ficar onde queríamos. Foi ótimo, estamos adorando conhecer a Cultura Inka, é tudo muito impresionante.
E a noite fomos conhecer o bar Mama África, tao conhecido pelos mochileiros, estava ótimo.

Comidas: comemos alguns pratos típicos como: trucha (um peixe), Ceviche (peixe cru no suco de limao), camote (parecida com batata doce) o milho Choclo (milho verde, diferente do que conhecemos, é maior), todos muito bom. Mas em geral a comida é bem apimentada.

Dia 31:
Neste dia ficamos meio de folga, passeando pela cidade, e tbm resolvendo coisas de cartao de crédito, pois nao estávamos conseguindo sacar dinheiro.
E pela noite, claro, a virada de ano. Fomos jantar junto com uns peruanos de Lima que conhecemos aqui, gente muita boa. E depois fomos à Plaza de Armas, onde acontece a festa da virada. Tinha muita gente, populaçao local, muito estrangeiro e muitosss brasileiros. Quando deu meia noito, o povo começou a correr em volta da praça, uma coisa muito diferente do que estamos acostumados no Brasil, parecia muito doido, mas foi muito divertido. E tbm muitos fogos, ou melhor, bombas, que jogavam no chao, dava até medo e fazia um barulhao. Pra fechar a noite fomos à uma danceteria.


terça-feira, 29 de dezembro de 2009

Um pouquinho de Lima

E começa nossa viagem!

Lima - Perú

Saimos de Curitiba no dia 27 de dezembro, e chegamos em Lima às 11h30, no Brasil seria 14h30, sao três horas de diferença, assim pudemos aproveitar um pouco mais o dia em Lima. Neste primeiro dia passeamos pelo Bairro Miraflores, bairro onde ficamos hospedadas, no Hostel Loki, este hostel é bom, mas como é uma rede nao se dá muita atençao aos hospedes. O bairro Miraflores é o bairro turístico, à beira mar, tudo limpinho e bem organizado, a costa é algo fantástico, muito diferente do que temos no Brasil, com paredoes rochosos e praças,parques em toda sua extensao. A praia tem muitas pedrinhas. É lindo mesmo.
No segundo dia pela manha fomos ao Centro Histórico, muito bonito também, as construçoes sao maravilhosas, conhecemos a Plaza de Armas, Convento de Santo Domingo, e a Iglesia de Sao Francisco com as Catacumbas, uma construçao gigantesca, e abaixo da igreja tem as Catacumbas, onde era sepultada a populaçao de Lima. muitos ossos humanos. Fale muito a pena ver.
Como nao tinhamos muito tempo, nao conseguimos conhecer tudo que queriamos, precisariamos pelo menos mais 1 dia, eu ficaria bem mais, mas o tempo é curto, nao podemos, mas Lima é muito legal, claro que conhecemos somente a parte turística, tem muitos bairros pobres, em geral Lima é pobre. As pessoas que conversamos, que nos atenderam também foram muito simpáticas, gentis, gostamos bastante também. Ahh, o transito é muito louco, buzinas, mas eles se entendem bem.
À tarde ficamos em Miraflores, a Katia e a Ana Paula chegaram e aí passeamos por Miraflores. Foi super bom, passeamos pelos parques, lojinhas, tudo ótimo.
E a noite fomos bailar uma salsa, se entra sem pagar nas danceterias e algumas ainda te dao bebidas grátis, bomm.rsrsrs
Tem muita coisa pra contar, mas depois conto mais, acabamos de chegar em Cusco, e o efeito da altitude jà está pegando, entao vamos dormir um pouquinho para se adaptar. Primeira impressao de Cusco, muito incrivel, adoreiii...........
obs texto sem acentos, pontuaçao, por causa do teclado diferente

terça-feira, 1 de dezembro de 2009

Como tudo começou!!!


Tudo começou em 2007, quando eu (Luciane), Adriane e Katia, loucas para viajar - como sempre - resolvemos ir para o Chile. Sem termos saído do país antes e feito uma viagem assim, começamos com os preparativos: passaportes, pesquisas de lugares... Por fim fomos em Julho, uma semana de viagem por Santiago, Valparaíso, Viña del Mar e Pucón.
Foi assim que nos apaixanamos pelos países andinos, viver esta experiência e vislumbrar as Cordilheiras dos Andes, conhecer a cultura (pouco, pois em pouco tempo é impossível, mas este contato é interessantíssimo, ainda mais pra mim, que sou professora de espanhol), não tem como não se apaixonar e querer voltar e continuar viajando.....

Santiago - Chile
Não posso deixar de citar também uma visita ao Paraguai, vocês devem estar pensando, "Foi fazer comprar em Cidade d'Leste", é o que tantos fazem e acaba-se identificando este país somente como venda de piratarias, e para vencer este estereótipo fomos até Assunção para conhecer um pouquinho deste nosso vizinho. Foi uma excursão com os alunos de Letras/Espanhol da UNICENTRO, nesta viagem houve alguns contratempos, quebrou ônibus, não pudemos visitar tudo que queríamos, mas mesmo assim, acredito que todos que foram guardam uma boa lembrança, e têm hoje uma visão diferente do Paraguai.

Assunção - Paraguai
Assunção
E continuamos.....
Em janeiro de 2009 fomos para a Patagônia Argentina e Chilena, e nesta viagem fomos eu, Adriane, Katia, e nosso amigo Cicero, que também já fez parte de outras viagens, e que como nós não dispensa uma viagem assim.
O que dizer desta mochilada?? não há palavras para descrever, nem fotografias podem retratar como é divino aquele lugar. Você tem que ir para saber o que estou dizendo, e com certeza vai concordar comigo.




Perito Moreno - Argentina
Fit Roy - Chalten
E agora!!!!!
Como não podemos parar e ainda há tanto para se conhecer nesta terra, nossa América do Sul.
Desta vez vamos englobar Peru, Bolívia e Chile, em 23 dias de mochilada. Sabemos que há muito pra conhecer e que deixaremos de ir a muitos lugares incríveis, mas é esse o tempo que dispomos, então temos que aproveitar o máximo.
E o grupo aumenta....
Quem vai: Adri, Katia, Mariana, Marcela, Ana Paula e eu.
O Cícero, nosso companheiro, este ano nos abandonou, mas sabemos que ele tem outros objetivos importantes.
Saíremos no dia 27 de dezembro de 2009, nosso roteiro é:
- LIMA - Peru
-CUZCO - MACHU PICCHU - Peru
-COPACABANA - LAGO TITICACA -Bolívia
-LA PAZ - Bolívia
-SALAR DE UYUNI-Bolívia
-DESERTO DO ATACAMA - Chile
-SANTIAGO - Chile
Aos poucos iremos postando mais informações...

“Um homem precisa viajar. Por sua conta, não por meio de histórias, imagens, livros ou TV. Precisa viajar por si, com seus olhos e pés, para entender o que é seu. Para um dia plantar as suas próprias árvores e dar-lhes valor. Conhecer o frio para desfrutar o calor. E o oposto. Sentir a distância e o desabrigo para estar bem sob o próprio teto. Um homem precisa viajar para lugares que não conhece para quebrar essa arrogância que nos faz ver o mundo como o imaginamos, e não simplesmente como é ou pode ser. Que nos faz professores e doutores do que não vimos, quando deveríamos ser alunos, e simplesmente ir ver”
Amyr Klink









Para ilustrar: Patagonia e Terra do Fogo


PIEDRAS ANTÁRTICAS-Pablo Neruda
ALLÍ termina todo
y no termina:
allí comienza todo:
se despiden los ríos en el hielo,
el aire se ha casado con la nieve,
no hay calles ni caballos
y el único edificio
lo construyó la piedra.
Nadie habita el castillo
ni las almas perdidas
que frío y viento frío
amedrentaron:
es sola allí la soledad del mundo,
y por eso la piedra
se hizo música,
elevó sus delgadas estaturas,
se levantó para gritar o cantar,
pero se quedó muda.
Sólo el viento,
el látigo
del Polo Sur que silba,
sólo el vacío blanco
y un sonido de pájaro de lluvia
sobre el castillo de la soledad.

Ushuaia
canal Beagle
Fitz Roy - Chalten





Para illustrar: um pouco do Chile

O Chile é um país fantástico, com paisagens incríveis de norte a sul, vai de deserto a terras muito frias, com mar, lagos, e claro a Cordilheira dos Andes em toda sua extensão. Com uma cultura ríquissima.
Santiago


Pucón
Isla Negra - Casa de Pablo Neruda

Viña del Mar
Valparaíso


E como o Chile é a terra de Pablo Neruda, aí vai um poema onde ele fala da América comparando com a mulher amada..
PEQUEÑA AMÉRICA

Cuando miro la forma
de América en el mapa,
amor, a ti te veo:
las alturas del cobre en tu cabeza,
tus pechos, trigo y nieve,
tu cintura delgada,
veloces ríos que palpitan, dulces
colinas y praderas
y en el frío del sur tus pies terminan
su geografía de oro duplicado.

Amor, cuando te toco
no sólo han recorrido
mis manos tu delicia,
sino ramas y tierra, frutas y agua,
la primavera que amo,
la luna del desierto, el pecho
de la paloma salvaje,
la suavidad de las piedras gastadas
por las aguas del mar o de los ríos
y la espesura roja
del matorral en donde
la sed y el hambre acechan.
Y así mi patria extensa me recibe,
pequeña América, en tu cuerpo.
(...)
pequeña América adorada,
las tierras y los pueblos
interrumpen mis besos
y tu belleza entonces
no sólo enciende el fuego
que arde sin consumirse entre nosotros,
sino que con tu amor me está llamando
y a través de tu vida
me está dando la vida que me falta
y al sabor de tu amor se agrega el barro,
el beso de la tierra que me aguarda.

sexta-feira, 27 de novembro de 2009

Viva a América Latina!!!!!!

Memorial da América Latina
300 kilos – Los Coyotes
300 kilos – Los Coyotes
Esto es
una canción
que va dedicada
a todos los países
que entran dentro
del área
de lo que se ha dado
en llamar
la cultura latina…
Países como Perú,
Guatemala, Honduras, Chile ¡Chile!
300 kilos de pueblos latinos
todos pueblos hermanos,
todos suramericanos
Recordamos a Cuba, Portugal, Brasil, El Salvador, México, México
Distrito Federal, Nicaragua ¡Nicaragua!
300 kilos de pueblos latinos
todos pueblos hermanos,
todos suramericanos
También queremos recordar a Puerto Rico, Venezuela, Colombia,
Ecuador, Quito, a todos los centros latinos de Nueva York, al
centro venezolano de Estocolmo, al centro gallego de Buenos
Aires…
300 kilos de pueblos latinos
todos pueblos hermanos,
todos pueblos latinos


*****************************************************************************************************************

À Palo Seco

Composição: Belchior
Se você vier me perguntar por onde andei
No tempo em que você sonhava.
De olhos abertos, lhe direi:
- Amigo, eu me desesperava.
Sei que, assim falando, pensas
Que esse desespero é moda em 73.
Mas ando mesmo descontente.
Desesperadamente eu grito em português:
2x (bis)
- Tenho vinte e cinco anos de sonho e
De sangue e de América do Sul.
Por força deste destino,
Um tango argentino
Me vai bem melhor que um blues.
Sei, que assim falando, pensas
Que esse desespero é moda em 73.
E eu quero é que esse canto torto,
Feito faca, corte a carne de vocês.
(2x)

Ushuaia-Argentina